italienska-polska översättning av giusto

sprawiedliwyNawet byli ministrowie zasługują na sprawiedliwy proces. Anche gli ex ministri come Aziz hanno diritto a un giusto processo. Wiele pozostaje do zrobienia, aby zagwarantować kobietom sprawiedliwy dostęp do rynku pracy. C'è ancora molto da fare per poter garantire alle donne il giusto accesso al mondo del lavoro. Ta kompromisowa wersja oznacza sprawiedliwy i zrównoważony sposób pogodzenia różnych interesów. Questa versione di compromesso è un modo giusto ed equilibrato di tenere conto dei diversi interessi.
dokładny

moralny
poprawnyFakt, iż stworzyliśmy poprawny, profesjonalny przejściowy akt prawny, stanowi ważny element, zwłaszcza dla spółdzielczości, kas oszczędnościowych oraz tzw. cichych udziałów w Niemczech. E' importante aver creato un giusto regolamento di transizione specie per le cooperative, le casse di risparmio e i contributi occulti in conto capitale in Germania.
trafny
właściwyTo właściwy sygnał przychodzący we właściwym czasie. Si tratta del segnale giusto al momento giusto. Czy jest to właściwy sposób dalszego postępowania? E' questo il modo giusto di continuare? "UE 2020” powinna wysłać rachunek pod właściwy adres. La strategia UE 2020 dovrebbe presentare il conto all'indirizzo giusto.

Ordbok