italienska-polska översättning av originale

nowyNowy traktat jest pozbawiony konstytucyjnego charakteru początkowej konstytucji; tak więc i nam nie jest potrzebne przeprowadzanie dalszych referendów. Il nuovo Trattato non ha la natura costituzionale della Costituzione originale; e quindi neanche noi abbiamo bisogno di un altro referendum.
oryginałOd samego początku klon ma taki sam wiek genetyczny, jak jego oryginał. Sin dall'inizio, il clone ha l'età genetica dell'originale. Tylko w ten sposób strategia "UE 2020” może osiągnąć powodzenie i nie stać się złą kopią złego oryginału. Solo così la strategia UE 2020 non sarà la brutta copia di un brutto originale! Oznacza to, że jeżeli oryginałem jest sześcioletnia krowa, klon będzie cielęciem, którego geny będą miały sześć lat. Questo vuol dire che se l'originale è una mucca di 60 anni, il clone sarà un vitello i cui geni hanno sessant'anni.

Ordbok