italienska-polska översättning av sorpreso

zaskoczonyI po raz kolejny zachód jest zaskoczony, a zaskoczony jest z trzech powodów. E ancora una volta l'Occidente è sorpreso, per tre motivi. Pan komisarz Peter Mandelson nie będzie zaskoczony przekonaniami szanownego pana posła. Peter Mandelson non sarà sorpreso delle opinioni dell'onorevole parlamentare. przewodniczący Komisji. - Jestem nieco zaskoczony tego typu komentarzem. presidente della Commissione - (EN) Sono alquanto sorpreso da questo genere di commenti.
zdziwionyJestem zdziwiony, że więcej posłów nie protestowało przeciwko temu wnioskowi, który zdaje się przeszedł niezauważony. Sono sorpreso che più persone non abbiano protestato contro questa proposta e sembra sia passata inosservata. Nie jestem zdziwiony, że nie usłyszał pan o pakcie społecznym, który jest ważną częścią tej strategii. Non sono sorpreso che gli sia sfuggito il patto sociale, poiché rappresenta una parte importante della strategia. Jestem szczerze zdziwiony, że rząd Luli odmówił ekstradycji skazanego zabójcy do państwa będącego członkiem Unii Europejskiej. Mi ha alquanto sorpreso che l'amministrazione di Lula si sia rifiutata di estradare verso uno Stato dell'Unione europea un uomo condannato per omicidio.

Ordbok