italienska-polska översättning av stereotipo

stereotypMusimy odrzucić rasistowski stereotyp, w myśl którego postrzegamy ich jako zagrożenie. Dobbiamo respingere lo stereotipo razzista che vi vede una minaccia. To, co w sprawozdaniu określa się jako "wykorzystywanie stereotypów” może być jedynie szybkim sposobem na połączenie danego produktu z określoną grupą konsumentów. Ciò che la relazione chiama "stereotipo” può essere solo un modo rapido di legare un prodotto a un gruppo particolare di consumatori. I taka próba narzucenia ogólnoeuropejskich przepisów dotyczących przedstawiania obydwu płci w reklamach doprowadziłaby do powstania pewnego rodzaju jednorodnego i jałowego stereotypu. Senza dubbio, un tentativo di imporre un regolamento a livello europeo relativo alla rappresentazione dei due generi in pubblicità creerebbe una qualche sorta di stereotipo sterile e omogeneo.

Ordbok