italienska-portugisiska översättning av alpinista

alpinistaSenhor Presidente em exercício, consta que V. Exa. desenha muito bem e é um alpinista exímio.– Signor Presidente in carica del Consiglio, corre voce che lei sia bravo a disegnare e un alpinista esperto.
escalador

montanhistaTenho de agradecer ao senhor deputado Rack o elogio às minhas capacidades de montanhista. Devo ringraziare l'onorevole Rack per aver reso omaggio alle mie qualità di alpinista. Como montanhista que sou, gostaria de dizer entre parênteses que o Ano das Montanhas, que se celebra em 2002, também deveria ter expressão no orçamento. In qualità di alpinista vorrei ricordare fra parentesi che l'anno 2002 è l'anno delle montagne e che questo dovrebbe avere qualche ripercussione a livello di bilancio.

Ordbok