italienska-portugisiska översättning av commissione

comissãoA Comissão está representada pelo senhor Comissário Vitorino. A nome della Commissione, risponderà il Commissario Vitorino. O Senhor Comissário Verheugen está de saída da Comissão. Il commissario Verheugen sta lasciando la Commissione. A Comissão tem motivos para estar preocupada. La Commissione ha ragione di preoccuparsi.
acometimento

cometimento
encargoA propósito, a actuação da Comissão no que respeita aos encargos da utilização do é excelente. A proposito, l’azione della Commissione sulle tariffe del in materia di telefonia mobile è eccellente. Por outras palavras, digo à Comissão, isto não é "partilha dos encargos"; é uma forma descarada de "dumping de encargos". In altre parole, la Commissione non propone un'effettiva "ripartizione degli oneri” quanto uno sfacciato "scaricabarile degli oneri”. A Comissão estabeleceu um objectivo claro: os encargos administrativos devem ser reduzidos em 25% até 2012. La Commissione ha prefissato un obiettivo chiaro: gli oneri amministrativi devono essere tagliati del 25 per cento entro il 2012.

Ordbok