italienska-portugisiska översättning av mitigare

aliviarExortámos a que se tomassem medidas urgentes para aliviar o impacto da instabilidade dos preços dos produtos de base nos países ACP. Abbiamo invocato l'attuazione di misure urgenti volte a mitigare l'effetto dell'instabilità dei prezzi delle materie prime sui paesi ACP.
atenuarO nosso objectivo, portanto, é atenuar os seus piores aspectos. Il nostro obiettivo è quello di mitigare i suoi aspetti peggiori. Estas medidas visam atenuar a crise e revitalizar a economia desses países. Queste misure sono volte a mitigare la crisi e a rivitalizzare l'economia dei citati paesi. Se assim é, a Comissão tomou algumas iniciativas publicitárias no sentido de atenuar essa situação? Se è così, la Commissione ha provato a realizzare iniziative promozionali per mitigare la situazione?

mitigarTemos, portanto, de encontrar alguma forma de mitigar os riscos subsequentes. Dobbiamo quindi trovare il modo di mitigare i rischi che ne scaturiranno. A função da AESA deverá ser contribuir para mitigar estas preocupações. L'attività dell'AESA contribuirà a mitigare questi timori. Uma vez mais, a cooperação regional poderá mitigar os efeitos destes acontecimentos naturais. Anche in questo caso la cooperazione regionale potrebbe mitigare le conseguenze di questi fenomeni naturali.
pacificar
paliar

Ordbok