italienska-portugisiska översättning av sano

sãoDevemos contribuir mais para que a expressão mens sana in corpore sano corresponda à realidade, através de medidas concretas que muitas vezes são condicionadas por aspectos financeiros. Dobbiamo conferire maggiore sostanza al detto mens sana in corpore sano attraverso azioni concrete che spesso sono condizionate da aspetti finanziari. Para tal, aprova-se um orçamento que deve ser, também ele, são, baseando-se num sistema de co-financiamento. A tale scopo si determina un bilancio che deve essere anche lui sano, con un cofinanziamento.
saudávelPode matar um adulto saudável em poucas horas. Un adulto sano può morire nel giro di poche ore. Uma pessoa saudável é condição indispensável para uma sociedade saudável. Un individuo sano è condizione sine qua non di una società sana. Quanto mais saudável for a restauração, mais saudáveis serão as pessoas. Più sano è il settore della ristorazione, più sani sono i cittadini.

sãDevemos contribuir mais para que a expressão mens sana in corpore sano corresponda à realidade, através de medidas concretas que muitas vezes são condicionadas por aspectos financeiros. Dobbiamo conferire maggiore sostanza al detto mens sana in corpore sano attraverso azioni concrete che spesso sono condizionate da aspetti finanziari. Para tal, aprova-se um orçamento que deve ser, também ele, são, baseando-se num sistema de co-financiamento. A tale scopo si determina un bilancio che deve essere anche lui sano, con un cofinanziamento.

Ordbok