italienska-portugisiska översättning av strada

caminhoEstamos no bom caminho para o sucesso.Siamo sulla strada del successo. Podemos seguir o mesmo caminho. Possiamo proseguire sulla stessa strada. O caminho para a Europa tem de se abrir. La strada verso l'Europa deve restare aperta.
estradaPor estrada, são estas as alternativas. Questi sono i percorsi alternativi su strada. A democracia da UE é uma estrada de sentido único. La democrazia comunitaria è una strada a senso unico. uma utilização óptima da estrada e dos dados do tráfego rodoviário; Uso ottimale della strada e dei dati relativi alla circolazione;

ruaEsta rua de sentido único não leva a lado nenum. E' una strada a senso unico che non porta da nessuna parte. As pessoas estão dispostas a descer à rua. La gente è pronta a scendere in strada. Do outro lado da rua existia um local de estacionamento. Sull'altro lato della strada si trovava un posto auto.
jeito
percursoÉ um longo percurso, um percurso muito longo, mas a meta está à vista. La strada è lunga, la strada è molto lunga, ma il traguardo è in vista. O percurso até ao acordo final foi muito longo. La strada che ha portato all'accordo finale è stata molto lunga. O que temos, mais uma vez, é um percurso a realizar em matéria de sanções. Anche in questo caso la strada prevede delle sanzioni.
viaTransportes ferroviários, rodoviários e por via navegávelTrasporti per ferrovia, su strada e per via navigabile Existe uma outra via por desbravar.Oggi possiamo inaugurare un’altra strada. Serviço público em matéria de transporte de passageiros por via férrea, por estrada e por via navegável Trasporto di passeggeri per ferrovia, su strada e per via navigabile interna

Ordbok