italienska-spanska översättning av controverso

controvertidoExiste, todavía, un asunto controvertido: la patente europea. Resta un unico punto controverso, che è quello del brevetto europeo. Otro punto controvertido es la persona responsable. Un altro punto controverso riguarda la persona responsabile. El sistema de comercio de derechos de emisión es, no obstante, controvertido. Il sistema di scambio delle quote di emissione è tuttavia controverso.
controversial

polémicoEn mi opinión, se trata de un tema verdaderamente polémico. Ritengo che questo aspetto sia davvero controverso. El reglamento sobre control es más polémico. Il regolamento sui controlli è invece forse più controverso. Nos estamos refiriendo a un caso concreto y extraordinariamente polémico. Stiamo parlando di un caso specifico e straordinariamente controverso.

Ordbok