italienska-spanska översättning av diga

diquePor ejemplo, en 1976, un total de 26 000 personas perdieron la vida cuando se rompió un dique en China. Nel 1976, per esempio, sono morte 26 000 persone a seguito della rottura di una diga in Cina. Incluso actuará como un dique de contención del bilateralismo y del proteccionismo. Sarà anzi una diga che frenerà la diffusione del bilateralismo e del protezionismo. Estas propuestas excluyen el dique de Antifer situado cerca de Etretat, pero lo compensan ampliando el perímetro a 12 millas náuticas. Tali proposte escludono la diga di Antifer, situata vicino a Etretat, ma in compenso allargano il perimetro del sito a 12 miglia marine.
presaTras eliminar la abrazadera opresiva de la dictadura, Iraq ha reventado como una presa resquebrajada. Spezzate le catene oppressive della dittatura, l’Iraq è esploso come una diga infranta. La presa de Cabora Bassa avanza hacia el punto de saturación máxima y las descargas podrían agravar la situación. La diga di Cabora Bassa è prossima al punto di saturazione e gli scarichi potranno aggravare la situazione. ¿Qué medidas ha adoptado la Comisión para intentar persuadir a las autoridades portuguesas de que deben paralizar la construcción de dicha presa? Quali provvedimenti ha preso la Commissione per persuadere le autorità portoghesi a bloccare la costruzione di questa diga?

Ordbok