italienska-spanska översättning av intelligente

inteligente¿Cuánto más lista es una persona en un traje inteligente? Quanto è più intelligente una persona con un vestito intelligente? Las ciudades inteligentes requieren una infraestructura inteligente de comunicaciones, transporte y energía. Le città intelligenti hanno bisogno di un'infrastruttura intelligente per le comunicazioni, i trasporti e l'energia.
listoLos sinvergüenzas listos siempre van un paso por delante de las autoridades. Il truffatore intelligente è sempre un passo avanti alle autorità.

brillanteSe trata de un documento cauto, quizás tecnocrático y sin duda inteligente, incluso en ocasiones brillante. E' un documento molto prudente, forse tecnocratico e di sicuro intelligente, a volte persino ingegnoso.
genial
hábil
intelectualCuando se habla de que hay que buscar un modelo más inteligente de hacer negocios, en realidad, de lo que se está hablando es de acabar con la propiedad intelectual. E' stato detto che bisogna trovare un modo più intelligente per arrivare ad un compromesso, ma, stando a quello che ho sentito, così si uccidere il concetto di proprietà intellettuale.

Ordbok