italienska-spanska översättning av menzogna

mentiraLos europeos tienen derecho a decirlo: ¿una mentira es una mentira? Gli europei hanno il diritto di affermare che una menzogna è una menzogna? La ampliación significará una Europa de mentiras. L'allargamento significherebbe un'Europa della menzogna. Esto nos deja con la mentira de una guerra imposible de ganar. Resta solo la menzogna di una guerra invincibile.
falsedadLa sugerencia de este informe de que medidas de esta naturaleza no aumentarían la presión fiscal total sobre los ciudadanos es una falsedad, por supuesto, y un engaño de la peor especie. L'affermazione, contenuta nel testo della relazione, per cui misure di tal genere non accrescerebbero l'onere fiscale complessivo per i cittadini, è naturalmente una menzogna e un inganno spudorato.

Ordbok