italienska-svenska översättning av acquisire

förvärvaAtt förvärva större kapacitet förblir vårt primära åtagande.Acquisire più capacità resta il nostro primo impegno. Det är aldrig fråga om ett försök att förvärva nya befogenheter.Questo non avviene mai per cercare di acquisire nuove competenze. Den opererar inte i ett vakuum, och den måste också förvärva trovärdighet och auktoritet.Questa istituzione non opererà nel vuoto assoluto e dovrà acquisire credibilità e autorevolezza.
få
Låt oss nu se till att få kraft att bryta den utvecklingen.Facciamo in modo di acquisire il potere per arrestare questa tendenza. Jag trodde att han förväntade sig att få fler mandat i nästa EU-val.Ho pensato che si aspettasse di acquisire seggi nelle prossime elezioni europee. Det kanske är dags för människorna att få samma rättigheter som de varor de konsumerar.E' forse giunto il momento per le persone di acquisire gli stessi diritti dei prodotti che consumano.

införskaffa
skaffa
Vi måste först skaffa oss erfarenhet av denna nya lagstiftning.Innanzi tutto dobbiamo acquisire esperienza con questa nuova normativa. Ni måste ge oss mer bevis på att ni klarar av att skaffa nya medel.Vi prego, dimostrate che siete in grado di acquisire nuovi fondi. För det första att vi måste skaffa oss kunnighet när det gäller att förebygga konflikter.La prima è che dobbiamo acquisire competenza nel campo della prevenzione dei conflitti.
uppköpa