italienska-svenska översättning av aggiornamento

aktualiseringFör det andra skall det göras en översyn och aktualisering av förteckningen över allergena ingredienser, med syfte att ta hänsyn till de vetenskapliga framstegen.In secondo luogo, il riesame e l'aggiornamento dell'elenco degli ingredienti allergenici al fine di adeguarsi ai progressi scientifici. Problemet är urgammalt, och genom detta förslag till aktualisering av förordningen säger kommissionen tydligt att vi måste lämna detta system med stöd till tobak.Il problema è antico; con questa proposta di aggiornamento del regolamento, la Commissione afferma con chiarezza che è necessario abbandonare l'attuale sistema di sovvenzioni al tabacco.
uppdateringVad är avsikten med denna uppdatering?Qual è il significato di questo aggiornamento? Ytterligare en uppdatering kommer att finnas tillgänglig inom kort.Un ulteriore aggiornamento sarà disponibile a breve. Att tala om utvärdering och uppdatering är inte detsamma som att ägna sig åt omvändelseiver.Parlare di valutazione e di aggiornamento non significa fare del proselitismo.

Ordbok