italienska-svenska översättning av compagna

äkta hälften
kamraten
Enligt min mening har hon varit en idealisk kamrat och en idealisk kollega, flitig, direkt, hängiven.Ritengo che la onorevole Kuhn sia stata una compagna e una collega modello, una persona diligente, diretta e coscienziosa. Jag måste i synnerhet salutera en framstående parlamentsledamot som redan nämnts av min vän och kollega, och då och då " kamrat" , Mo Mowlam, nämligen John Hume.In particolare voglio ringraziare un membro di questo Parlamento già menzionato dalla mia amica, collega e a volte anche «compagna» Marjory Mowlam, ossia l'onorevole John Hume. Du är en bra kamrat.

partnerenPå mina egna och ALDE-gruppens vägnar önskar jag Robert McCartneys systrar och partner varmt välkomna till Europaparlamentet i Strasbourg i dag.A titolo personale e a nome del gruppo ALDE porgo un caloroso benvenuto alle sorelle e alla compagna del signor McCartney al Parlamento europeo riunito a Strasburgo. I NN har han en fullt värdig partner.Hon dansade hela kvällen med samme partner.