italienska-svenska översättning av favorevole

bra
Det innehåller ett antal bra och viktiga initiativ.Il mio voto è stato dunque favorevole. Jag motsätter mig inte detta. Det är väldigt bra.Sono favorevole a questa disposizione, mi sembra ottima. Jag hoppas naturligtvis att resultatet av omröstningen skall bli bra i dag.Spero naturalmente che l'esito della votazione odierna sia favorevole.
goden
Rådet godtar dock en övergångsperiod på inte mindre än 13 år. Tretton år!Tuttavia, il Consiglio è favorevole a un periodo transitorio di ben 13 anni! Kommissionen har vid flera tillfällen försökt hitta kompromisslösningar, men de har inte fallit i god jord.In più occasioni la Commissione ha tentato di trovare una soluzione di compromesso, ma questa non ha avuto un riscontro favorevole. Vi började för flera år sedan att skapa en god företagsmiljö, vilket var helt rätt.Abbiamo cominciato anni fa a creare un ambiente favorevole alle imprese, ed è stata la scelta giusta.

gottett
Jag hoppas att vår debatt skapar något gott i EU och i resten av världen.Mi auguro che il nostro dibattito abbia un'eco favorevole all'interno e oltre i confini dell'Unione europea. Jag välkomnade detta och hoppas att vi kan uppnå ett gott resultat så tidigt som möjligt nästa år.Mi sono dichiarato favorevole e spero che l’anno prossimo potremo raggiungere al più presto un risultato positivo. Detta är kort och gott oacceptabelt och jag delar helt uppfattningen att den här diktatorn måste bort från makten.Questa situazione è assolutamente intollerabile e sono del tutto favorevole alla cacciata di questo dittatore.