italienska-svenska översättning av foto

fotografien
Detta påminner mig om Stalineran, när personer retuscherades bort från fotografier.Tutto questo mi ricorda i tempi di Stalin, quando i volti di alcune persone venivano oscurati nelle fotografie. Förra gången visade jag alla några fotografier, bland annat på dig, Herman Van Rompuy.L'ultima volta ho mostrato a tutti una serie di fotografie, alcune delle quali ritraevano anche lei, Presidente van Rompuy. Men vi måste se till att fotografier av nakna barn fångas i detta nät.Ma dobbiamo garantire che le fotografie di bambini nudi cadano in questa rete.
kortett
Seppänen tar regelbundet kort av denna sida.L'onorevole Seppänen fotografa regolarmente questa parte. För en kort tid sedan fick jag se kort på offentliga avrättningar i Iran.Ho visto di recente delle fotografie di esecuzioni pubbliche condotte in Iran. På plats nummer 85 sitter någon som i dag har tagit åtskilliga kort av den här sidan av kammaren.85 siede una persona che oggi ha già scattato alcune fotografie di questa parte dell'Aula.

bilden
Ovanför rubriken fanns en stor bild på två blygt leende nigerianska pojkar som viftar med sina röstsedlar.Sopra il titolo compare una grande foto di due ragazzi nigeriani che, con un sorriso sdolcinato, sventolano le loro schede elettorali. Bilden till artikeln visade en kristen familj som hade sökt skydd i en kyrka i huvudstaden Bagdad.La foto di accompagnamento ritraeva una famiglia cristiana al riparo in una chiesa di Baghdad. Om vi tittar på familjefotot från Köpenhamn 2002 finns det 64 personer med på bilden, varav bara åtta är kvinnor.Se guardiamo la foto di gruppo scattata a Copenaghen nel 2002, notiamo che vi sono incluse 64 persone, fra cui solo otto donne.
fotoettKollegan sade ju i går att det handlade om ett privat foto.Il collega ha già affermato ieri che si tratta di una fotografia ad uso personale. Vi förväntar oss handling i stället för vackra ord och foton från toppmötena.Ci aspettiamo fatti anziché belle parole accompagnate da belle foto del Vertice. .. så måste de också lämna sina fingeravtryck och låta sig fotograferas.dovranno farsi prendere le impronte digitali e farsi fotografare.