svenska-italienska översättning av förstärka

rafforzareDobbiamo rafforzare il dialogo politico. Vi behöver förstärka den politiska dialogen.E' in grado di rafforzare il proprio ruolo di forza trainante? Kan EU förstärka sin profil som drivande kraft?Vogliamo rafforzare il controllo delle frontiere esterne. Vi vill förstärka kontrollen vid de yttre gränserna.
rinforzareCiò permetterà sia di rinforzare la sicurezza che aumentare il prestigio internazionale dell'Unione europea. Det skulle göra det möjligt att både förstärka säkerheten och öka EU:s internationella anseende.Innanzi tutto rinforzare i poteri del Parlamento europeo, la cui legittimità è sempre più riconosciuta dai cittadini. För det första att förstärka Europaparlamentets befogenheter, vars legitimitet erkänns i allt högre grad av européerna.a nome del gruppo ALDE. - (EN) Signor Presidente, i simboli dell'Unione europea celebrano l'unità che abbiamo raggiunto e che speriamo di rinforzare. för ALDE-gruppen. - (EN) Herr ordförande! Europeiska unionens symboler är ett sätt att högtidlighålla den enighet som vi har uppnått och som vi hoppas kunna förstärka.

Ordbok