italienska-svenska översättning av giudiziario

judiciell
juridiskDet krävs en juridisk och rättslig ram som gör det möjligt att snabbt lösa alla kriser vid insolvens.Serve un quadro giuridico e giudiziario che consenta la rapida soluzione delle crisi d'insolvenza. Vad vi har framför oss är en ordentlig juridisk avslutning av denna tragedi, som vi hoppas slutar med att alla fångar friges.Il nostro obiettivo è che questa triste vicenda venga trattata in maniera trasparente sotto il profilo giudiziario e ci auguriamo che essa termini con il rilascio di tutti i detenuti.

rättsligVi behöver rättslig kontroll innan nättillträdet blockeras.Occorre un controllo giudiziario prima di procedere al blocco dell'accesso alla rete. Med Eurojust handlar det om att ge Europol en verklig rättslig partner.Con EUROJUST si vuole fornire un vero corrispettivo giudiziario dell'EUROPOL. I själva verket finns ingen demokratisk, parlamentarisk och rättslig kontroll.In realtà non esiste un controllo democratico, parlamentare e giudiziario.

Ordbok