italienska-svenska översättning av insultare

förolämpaDet är nu ett straffbart brott att förolämpa ”den turkiska nationen”, i stället för att ”förolämpa turkiskheten”.Ora è un reato punibile insultare "la nazione turca”, piuttosto che "insultare la cultura turca”. Att förolämpa och tvinga Irlands folk är oacceptabelt.Insultare e forzare il popolo irlandese è inammissibile. De här ensamstående mödrarna, som Rocco Buttiglione valde att förolämpa, är verkliga hjältinnor.Sono vere e proprie eroine queste madri che allevano da sole i propri figli, e che il signor Buttiglione si è permesso di insultare.
skymfaÅklagarmyndigheten anklagar Robert Biedroń för att ha kränkt katoliker, trots att han har betonat att han aldrig haft för avsikt att skymfa katolicismen eller jämföra den med fascism.Un magistrato ha accusato il signor Biedroń di vilipendio contro i cattolici, benché egli avesse chiarito che non intendeva insultare il cattolicesimo o metterlo sullo stesso piano del fascismo.

Ordbok