italienska-svenska översättning av lira

lyraen
lirakommissionens vice ordförande. - (EN) För det första känner jag mycket väl till den turkiska liran.vicepresidente della Commissione. - (EN) Innanzi tutto, conosco molto bene la lira turca. Det kanske blir Silvio Berlusconis Italien som faller överbord först och tvingas återupptäcka liran.Forse sarà l'Italia di Berlusconi che cadrà per prima e dovrà rispolverare la lira. Euron har - såsom påpekats - stått emot krisen mycket bättre än marken, francen eller liran skulle ha gjort.L'euro, come è stato osservato, ha resistito alla crisi molto meglio di quanto avrebbero potuto fare il marco, il franco o la lira.

pundett
Angående: Växelkursskillnader mellan det brittiska pundet och det irländska pundetOggetto: Disparità tra la lira sterlina britannica e la lira sterlina irlandese Detta argument kanske faller när all valuta heter euro, och inte längre franc, pund, peseta eller lire.Questo problema potrebbe venir meno nel momento in cui tutte le monete si chiameranno euro, e non più franco, sterlina, peseta o lira. Inom dessa områden kommer pundet - må vara det cypriotiska pundet, som är en kolonial version av det mäktiga brittiska pundet - att ersättas av euron.In queste zone, la lira sterlina - sebbene si stia qui parlando della lira sterlina cipriota, una versione coloniale della fortissima sterlina britannica - sarà sostituita dall'euro.

Ordbok