italienska-svenska översättning av ridondante

långrandigFöreläsaren blev mot slutet lite väl långrandig och rabblade upp en massa strunt som jag inte brydde mig om alls.
mångordig

överflödigOm lagstiftningen är överflödig bör vi inte stanna vid 25 procent.Se la normativa è ridondante, non dovremmo limitarci al 25 per cento. Omröstningen om denna resolution riskerar att bli överflödig och framför allt sätta stopp för de diskussioner som för närvarande äger rum i de båda andra utskotten.Il voto su tale risoluzione rischia di essere ridondante e soprattutto di troncare i dibattiti che si stanno svolgendo in due commissioni. Ingen av oss här borde ha något intresse av att bevara överflödig lagstiftning, eller av att göra lagstiftningen komplicerad snarare än enkel att förstå och tillämpa.Nessuno di noi dovrebbe avere alcun interesse nel mantenere una legislazione ridondante, né nel renderla complicata invece che il più possibile semplice da capire e da attuare.

Ordbok