italienska-svenska översättning av sprezzante

föraktfullHerr Cohn-Bendit, ni skall inte vara föraktfull mot en kollega!Onorevole Cohn-Bendit, non deve essere così sprezzante nei confronti di un collega! Jag erkänner för övrigt att direktionens attityd gentemot de anställda varit föraktfull och jag delar de anställdas känslor av ilska och förvirring.Riconosco peraltro che l'atteggiamento della direzione è stato sprezzante nei confronti del personale, di cui capisco e condivido i sentimenti di collera e smarrimento.
bitteren
Det var en bitter debatt.

insinuant
nedsättandeEnligt dansk straffrätt, avsnitt 226 b i den danska brottsbalken, är nedsättande och förnedrande yttrande om en grupp av människor brottsliga.Secondo il diritto penale danese - articolo 226b del codice penale - è reato fare dichiarazioni che costituiscano un trattamento sprezzante ed umiliante per un gruppo di persone. Nedsättande kommentarer som den kan du lämna hemma!
sardonisk
spydig