italienska-svenska översättning av zingaro

zigenare
När de kom för att gripa min zigenske granne teg jag, för jag var ju inte zigenare.Poi vennero ad arrestare gli zingari, ma io non ero uno zingaro e non dissi nulla. Det är denna bild som man har av zigenare i Italien. Det är denna bild som romerna har skapat, trots våra bästa föresatser.Questa è l'immagine in Italia, nostro malgrado, dello zingaro, questa è l'immagine che viene data dai rom! För en vecka sedan blev min egen kollega attackerad i Nyíregyháza av extremister som skrek "Smutsiga zigenare, ut ur vårt land!".Una settimana fa un mio collega è stato attaccato a Nyíregyháza da estremisti che gridavano: "Sporco zingaro, vattene dal nostro paese!”
rackareen

zigenerska
löskefolkett
resandeenResandet gör slut på alla hennes pengar.
romenDet är denna bild som man har av zigenare i Italien. Det är denna bild som romerna har skapat, trots våra bästa föresatser.Questa è l'immagine in Italia, nostro malgrado, dello zingaro, questa è l'immagine che viene data dai rom! CNIL har undersökt frågan, sökt efter olika nedsättande nyckelord som gitans, manouches, roms, men har inte funnit några bevis för att den nationella polisen skulle ha några sådana filer.Signora Commissario, la CNIL ha condotto una serie di ricerche con alcune parole chiave orrende come gitano, zingaro o Rom e non ha trovato nulla nell'archivio della gendarmerie nazionale.
rom zigenare
tattareen