italienska-tjeckiska översättning av accenno

vodítko
zmínkaTo je čínská přemrštěná reakce stejně tak jako byla přemrštěnou reakcí Sarkozyho zmínka o 'vyčištění předměstí vysokotlakou hadicí'. Questa è l'esagerata risposta cinese, come se l'accenno di Sarkozy a "ripulire i sobborghi con un tubo di aria compressa” sia stata una risposta eccessiva. Po celou dobu trvání tohoto filmu, který má dvě a půl hodiny, v něm nepadne ani zmínka o Evropské unii, o naší přítomnosti, o barcelonském procesu. In nessun momento del film, che dura quasi due ore e mezza, c'è un minimo accenno all'Unione europea, alla nostra presenza, al processo di Barcellona. Pokud se podíváte na současnou koaliční dohodu mezi Aliancí Tymošenkové a prezidentským blokem, uvidíte, že v ní není žádná zmínka o zvýšení výdajů do sociální oblasti. Se si osserva l'attuale accordo di coalizione tra l'alleanza Tymoshenko e il blocco del Presidente, si vedrà che non vi è alcun accenno ad un aumento della spesa sociale.

Ordbok