italienska-tjeckiska översättning av carota

mrkevZa prvé jsem přesvědčena, že to, co je nyní navrhováno - a co bych označila za velkou mrkev pro dotyčné odvětví - bude fungovat. Innanzi tutto sono convinta che la proposta che ci sta davanti, e che descriverei come una grossa carota per il settore, funzionerà. Tato mrkev je dosti lákavá, protože nyní dáváme zemědělcům možnost obdržet 10 % restrukturalizačního fondu a restrukturalizační fond pro rok 2008/09 činí 625 EUR. Questa carota è molto appetibile perché offre la possibilità agli agricoltori di ottenere il 10% del Fondo di ristrutturazione, che per il 2008/2009 ammonta a 62,5 euro per tonnellata.

Ordbok