italienska-tjeckiska översättning av concorrenza

konkurenceV prvé řadě je třeba poukázat na existenci světové konkurence. Primo, la concorrenza globale è una realtà. V tomto odvětví panuje tvrdá konkurence. La concorrenza in tale settore è accanita. Musíme dosáhnout celosvětové mezinárodní konkurence. Abbiamo bisogno di realizzare una concorrenza globale internazionale.
konkurování

soupeřeníSoupeření mezi zdrojem energie a zdrojem potravy ovlivňuje jejich cenu. La concorrenza tra fonti energetiche e l'alimentazione ne sta orchestrando i prezzi. Je začátkem dalšího nárůstu soupeření s ostatními imperialistickými jádry. Segna una nuova escalation nella concorrenza con altri centri imperialisti. Souhlasíme, že s tak velkým břemenem by se do soupeření nikdo neměl pouštět. Siamo d'accordo sul fatto che non ci debba essere concorrenza tra chi si porta sulle spalle un carico così oneroso.
soutěžTomu tedy říkám nespravedlivá hospodářská soutěž! Si parla di concorrenza sleale! Jde o spravedlivou hospodářskou soutěž. Si tratta di concorrenza leale. Zpráva o politice hospodářské soutěže za rok 2008 ( Relazione sulla politica di concorrenza 2008 (

Ordbok