italienska-tjeckiska översättning av evento

událostToto byla a je mimořádná událost. Questo evento è stato, ed è, un evento straordinario. Tak význačná událost si zaslouží zdůraznění. Un evento così raro merita di essere sottolineato. Tato tragická událost v Maďarsku je ztrátou i pro Evropu. Questo evento tragico in Ungheria è una perdita per l'Europa intera.
akceDomnívám se, že musíme přehodnotit formu, kterou používáme, spíše země G20 než gigantická akce typu Woodstock. Credo che dovremmo rivedere il formato utilizzato: meglio un vertice del Gruppo dei Venti che un evento simile ad un concerto di Woodstock.

jevOpožděné platby představují v Evropě častý jev, který poškozuje podniky, zvláště pak malé podniky. I ritardi di pagamento rappresentano infatti un evento frequente in Europa a danno delle imprese, soprattutto di quelle piccole. Musíme důkladně analyzovat, co se stalo, a být připraveni účinně zareagovat pro případ, že se takový jev bude opakovat. Dobbiamo analizzare nei dettagli quanto occorso e preparare una risposta efficace, nel caso in cui si ripeta un evento simile.

Ordbok