italienska-tjeckiska översättning av intimidire

odradit
zastrašitDovolte, abych vám také sdělil toto: My, skupina PPE, se nenecháme zastrašit tímto obviněním. Consentitemi di chiarire un punto in particolare: noi del PPE non ci lasceremo intimidire da queste accuse. Musíme se z toho samozřejmě poučit, ale nesmíme se jím nechat zastrašit. Certo, dobbiamo fare tesoro dell'esperienza statunitense, ma senza lasciarci intimidire da essa. Portugalské předsednictví se nesmí nechat zastavit, nesmí se nechat zastrašit odporem polské vlády. La Presidenza portoghese non può essere fermata, non deve lasciarsi intimidire dall'opposizione del governo polacco.

zastrašovatChcete zakázat a zastrašovat každého, kdo má otázky na vaši politiku! Volete bandire e intimidire chiunque metta in discussione le vostre politiche! Velcí pěstitelé jahod a jejich najatí bandité se snažili zastrašovat zahraniční pracovníky. I coltivatori di fragole su vasta scala e le loro gang assoldate hanno cercato di intimidire i lavoratori stranieri. Proto může zastrašovat a udržovat občany, jejichž mateřským jazykem není slovenština, v nejistotě. Pertanto questa legge riesce a intimidire i cittadini che non sono di lingua madre slovacca e a mantenerli in una situazione di incertezza.

Ordbok