italienska-tjeckiska översättning av ispezione

inspekceTaké inspekce subjektů rybolovného průmyslu jsou plné sporných otazníků. L'ispezione delle unità di pesca industriali è al centro di controversie. Nyní jsme zahrnuli požadavky na inspekce v našem návrhu na přezkum směrnice o integrované prevenci a omezování znečištění (směrnice IPPC). Abbiamo ora incluso i requisiti di ispezione nelle nostre proposte di revisione della direttiva IPPC. V současnosti vám mohu potvrdit, že konečná inspekce odborníků se uskuteční 22. září. Stando così le cose, l'ispezione finale avrà luogo il 22 settembre.
kontrolaPrávě na mě samotného přišla kontrola. Anch'io ho appena avuto un'ispezione. Chceme, aby se uskutečnila vždy jedna kontrola na každé zemědělské hospodářství, to by mělo stačit ke kontrole kdekoli. Vogliamo un'ispezione per ogni azienda agricola; dovrebbe bastare dovunque. Samozřejmě hrozí, že kontrola se bude v jednotlivých zemích lišit. Ovviamente vi è il rischio che l'ispezione differisca da un paese all'altro.

Ordbok