italienska-tjeckiska översättning av neppure

aniNedokážu to já a nedokážete to ani vy. Io non posso farlo e neppure voi. Musím říci, že ani já nejsem spokojen. Devo dire che neppure a livello personale mi sento soddisfatto. Ušetřena nebyla dokonce ani vozidla záchranné služby. Neppure i veicoli di emergenza sono stati risparmiati.
ba ani

dokonceUšetřena nebyla dokonce ani vozidla záchranné služby. Neppure i veicoli di emergenza sono stati risparmiati. Dokonce ani nevíte, jak budete dnes hlasovat. Non sapete neppure come votare oggi. Dokonce ani nevíte, o čem budete hlasovat. Non sapete neppure per che cosa voterete.
ještě
vůbecMyslím si, že si tu situaci vůbec nedovedeme představit. Non credo che si possa neppure immaginare la gravità della situazione. O mnoha podobných událostech jsme se bezpochyby vůbec nedozvěděli. Non ci sarà neppure giunta notizia di molti incidenti simili. Nerovnováha, která existovala před Smlouvou z Nice, se dokonce vůbec nezohledňuje. Lo squilibrio esistente prima del Trattato di Nizza non viene neppure preso in considerazione.

Ordbok