italienska-tjeckiska översättning av riguardo

ohledMožná ne všechny - v tom se naše názory v řadě ohledů liší. Forse non tutte. Al riguardo, i nostri pareri differiscono su molti aspetti. Mohli bychom alespoň udělat vše proto, aby byla těmto žádostem a samozřejmě všem mužům a ženám, kteří se stali oběťmi utlačování a mučení, věnována zvláštní pozornost a ohled? Non potremmo almeno fare il possibile affinché a queste domande di asilo e, in generale, a tutti gli uomini e le donne vittime di oppressione e di tortura venga assicurato particolare riguardo?
pozornostZvláštní pozornost byla věnována osobám se zdravotním postižením a osobám s omezenou schopností pohybu a orientace. Particolare riguardo è stato dedicato alle persone disabili e a mobilità ridotta. V této oblasti byla věnována zvláštní pozornost otázce lidských práv. Sono stati sottolineati in particolare gli aspetti relativi ai diritti umani a tale riguardo. V tomto bodě bych chtěl soustředit pozornost na jeden důležitý aspekt naší spolupráce. A questo riguardo vorrei soffermarmi su un aspetto importante della nostra cooperazione congiunta.

Ordbok