italienska-tjeckiska översättning av vestiti

oblečeníMluvíme o teroristech, ale tisíce z nich připlouvají v malých lodích oblečení do hadrů. Stiamo parlando di terroristi, ma migliaia di persone stanno arrivando su carrette del mare, vestiti di stracci. Jedna věc však je mít falešné hodinky či značkové oblečení, závažnější však je, pokud se jedná o léčivé přípravky. Un conto è la contraffazione di orologi o vestiti di marca, ma ben diverso e molto più grave è il caso in cui il prodotto contraffatto è un medicinale. Aktivisté v hlavním městě Minsku pochodovali v napodobeninách vězeňského oblečení a nesli plakáty s nápisem "Jsem politický vězeň". A Minsk gli attivisti hanno marciato vestiti di finte uniformi carcerarie e portando cartelli con la scritta "Sono un prigioniero politico”.
šatyVznik celého klimatického balíčku a proces jeho projednávání ze všeho nejvíce připomíná pohádku Hanse Christiana Andersena Císařovy nové šaty. L'elaborazione e il processo negoziale dell'intero pacchetto sul clima ricordano singolarmente la favola di Hans Christian Andersen I vestiti nuovi dell'imperatore.

Ordbok