italienska-tyska översättning av abbigliamento

Kleidungdie
Mit unsicherer Kleidung oder unsicherem Spielzeug kann sich die Europäische Union nicht abfinden. L'Unione europea non può rassegnarsi a capi di abbigliamento o giocattoli non sicuri. Normen, Kleidung, Werte, Lebensstil und Verhaltensweisen müssen der freien persönlichen Entscheidung überlassen werden. Stereotipi, abbigliamento, valori, stili di vita e modelli di comportamento devono essere lasciati alla libera scelta dell'individuo. Meine Erfahrung ist, daß der Bürger für Kleidung, Wohnung, Autos oder Reisen höhere Endpreise zu zahlen bereit ist als ausgerechnet für Lebensmittel. Stando alla mia esperienza, il cittadino è più disposto a pagare prezzi finali superiori per l'abbigliamento, la casa, le automobili o i viaggi che per i prodotti agroalimentari.
BekleidungdieFür handwerkliche Erzeugnisse und Bekleidung gilt dies jedoch noch nicht. Non si può dire lo stesso per quanto riguarda i prodotti artigianali e i capi d'abbigliamento. Wir sind Chinas größter Kunde für Bekleidung und Textilien. Siamo il principale cliente della Cina per abbigliamento e prodotti tessili. Die EU-Zölle für Textilien und Bekleidung werden von 12 auf 4 % gesenkt werden. Le tariffe dell'UE su prodotti tessili e abbigliamento diminuiranno dal 12 al 4 per cento.