italienska-tyska översättning av avere

haben
Hätten wir ein besseres Ziel haben können? Potevamo avere un obiettivo migliore? Davor dürfen wir keine Angst haben. Non dobbiamo avere paura di questo. Aber was bedeutet eigentlich "Erfolg haben "? Che cosa vuol dire "avere successo"?
alt

besitzen
Wir müssen den Mut besitzen, sie zu stellen. Dobbiamo avere il coraggio di porla.Unser Europa muss eine echte politische Substanz besitzen. La nostra Europa deve avere una sostanza politica reale. Wir müssen nämlich den Mut besitzen, die Wahrheit zu sagen. Del resto dobbiamo avere il coraggio di dire la verità.
müssen
Wir alle müssen offener werden. Tutti dobbiamo avere una mentalità aperta.Wir müssen einander wirklich vertrauen. Dobbiamo veramente avere fiducia gli uni negli altri. Die Bürgerinnen und Bürger müssen Vertrauen haben! I nostri cittadini devono avere fiducia!
seinder
Dieser Vorschlag muss sehr konkret sein. Queste proposte debbono avere un carattere molto concreto. Selbstverständlich muss es universal sein. Questa istanza deve, naturalmente, avere carattere universale. Nur so kann er erfolgreich sein. Solo in questo modo essa potrà avere successo.