italienska-tyska översättning av ebrea

JüdindieSie sagen, dass die Entscheidung darauf hinauslief, nicht zwei Moslems, sondern einen Juden oder eine Jüdin und einen Moslem zu benennen. Voi dite dunque che la decisione era di darlo non a due musulmani ma a un ebreo o un' ebrea e a un musulmano. Wir haben heute drei Gewinner des Sacharow-Preises gesehen. Es waren ein Moslem, eine Jüdin und ein Christ, also Vertreter der drei monotheistischen Religionen. Oggi abbiamo visto tre vincitori del premio Sacharov. Erano un musulmano, un'ebrea e un cristiano, ossia rappresentanti delle tre religioni monoteiste. Die Frau genießt in unserem Land hohes Ansehen, sie ist würdevoll, ganz gleich, ob sie Jüdin, Christin oder Muslimin ist, auch wenn sie vielleicht vom Mann ungerecht behandelt wurde. La donna è una persona importante nella nostra terra ed è onorata, sia ebrea, cristiana o musulmana, nonostante probabilmente abbia subito ingiustizie a causa dell'uomo.
Hebräerder

Hebräerindie
JudederSie sagen, dass die Entscheidung darauf hinauslief, nicht zwei Moslems, sondern einen Juden oder eine Jüdin und einen Moslem zu benennen. Voi dite dunque che la decisione era di darlo non a due musulmani ma a un ebreo o un' ebrea e a un musulmano.

Ordbok