tyska-italienska översättning av führer

capo
Il capo di Stato libico è un maestro di capricci e inaffidabilità. Libyens Führer ist in seiner Launenhaftigkeit und Unzuverlässigkeit unschlagbar. Dobbiamo ascoltare le parole del capo dell'opposizione dello Zimbabwe. Wir sollten den Worten des Führers der Opposition in Simbabwe Gehör schenken. Abbiamo incontrato l’ex dell’opposizione, che è ora a capo del governo. Wir trafen den ehemaligen Oppositionsführer, der heute Regierungschef ist.
duce

addestratore
guidaEsclusivamente i macchinisti addetti alla guida o anche altro personale? Sollen es nur die Lokführer sein oder auch anderes Personal? In capo ad un anno, lei non sarà più alla guida dello Zimbabwe. In einem Jahr werden Sie nicht mehr der Führer von Simbabwe sein. Quando Dante percorre la strada attraverso l'inferno e il purgatorio, è accompagnato da una guida: questa guida è Virgilio. Dante wird auf seinem Weg durch das Inferno und durch das Purgatorium von einem Führer, nämlich Vergil, begleitet.
leaderNon è vero per tutti i leader africani. Nicht alle afrikanischen Führer. I nostri leader ci stanno deludendo. Unsere Führer lassen uns im Stich. Ora egli è il vero leader della società dello Zimbabwe. Er ist heute der wahre Führer der simbabwischen Gesellschaft.

Ordbok