tyska-italienska översättning av führerin

capo
Solo due sere fa, un importante capo di comunità, Virginia Oballer e suo figlio, sono stati uccisi nel cuore della notte. Es ist gerade zwei Tage her, daß die bekannte Führerin einer Gemeinschaft, Virginia Oballer, und ihr Sohn mitten in der Nacht ermordet wurden. L'azione intrapresa dall'ex capo contabile della Commissione, Martha Andreasen, ha permesso che tali problemi venissero alla luce del sole. Dass die Probleme aufgedeckt wurden, verdanken wir der Tätigkeit der ehemaligen obersten Rechnungsführerin der Kommission, Frau Martha Andreasen. Ieri è stato tolto di nuovo e sarà attuato prevedibilmente ancora una volta alla fine di questa settimana con nessun altro scopo che quello di far tacere il capo dell'opposizione. Es steht zu erwarten, daß sie gegen Ende dieser Woche wieder errichtet wird. Sie dient keinem anderen Zweck, als die Oppositionsführerin zum Schweigen zu bringen.
duce

guidaMalauguratamente la Presidenza britannica ha agito soltanto a livello nazionale, trascurando la propria funzione di guida della politica estera dell'Unione europea. Leider hat die britische Präsidentschaft nur national gehandelt und eigentlich ihre Aufgabe als Führerin der Außenpolitik der Union vergessen.

Ordbok