italienska-tyska översättning av in virtù

KraftdieDies ist eine Amtspflicht, und zwar kraft des Mandats, das uns vom Bürger erteilt wurde, als er uns als seine Vertreter in dieses Parlament wählte. Si tratta di un dovere di servizio, proprio in virtù del compito che il cittadino ci ha demandato, eleggendoci suoi rappresentanti in questo Parlamento. Gerade die EU und die USA haben kraft ihrer Wirtschaftsmacht eine besondere Verantwortung für das Wohlergehen auf dieser Welt. Proprio all'UE e agli USA, in virtù della loro potenza economica, spetta una particolare responsabilità nei confronti del benessere del mondo. Deshalb müssen wir in diesem Kampf auf der Grundlage des Rechts und mit der ganzen Kraft des Gesetzes gemeinsam vorgehen. Pertanto, dobbiamo adottare un approccio unito nel combatterlo in virtù dello Stato di diritto e nel rispetto della legge.

Ordbok