tyska-italienska översättning av inselstaat

stato insulareMalta è un piccolo Stato insulare, e non c'è dubbio che il suo futuro è nell'Unione europea. Malta ist ein kleiner Inselstaat, der in der Europäischen Union zweifellos seine Zukunft finden wird. Tutti sappiamo che c’è un grande Stato insulare in questa Unione in cui i vincoli dei partiti nazionali limitano lo spazio di manovra. Jeder weiß, dass in einem großen Inselstaat dieser Union innerparteiliche Zwänge herrschen, die dazu führen, dass man sich nur mäßig bewegen kann. Questo piccolo Stato insulare è un paese che si trova in una zona geopolitica esposta, un paese profondamente impregnato della cultura e della storia europea. Der kleine Inselstaat ist ein zutiefst von europäischer Kultur und Geschichte geprägtes Land in einer exponierten geopolitischen Lage.

Ordbok