italienska-tyska översättning av magica

magisch
Es ist damit zu rechnen, dass er alles tun wird, um die magische Zahl von 77 % zu erreichen. Si ritiene che egli farà tutto il possibile per raggiungere la soglia magica del 77 per cento.In der Mitteilung wird nirgends begründet, wie diese magische Zahl von 45.000 Millionen Ecu für die Erweiterung zustande kommt. Certo è che in nessun punto della comunicazione si giustifica come si sia calcolata questa cifra magica dei 45.000 milioni di ECU per l'ampliamento. Herr Präsident, die Fakten sehen folgendermaßen aus: Seit Anfang dieses Jahres ist der Preis für ein Barrel Öl um 65 % angestiegen und hat somit die magische Grenze von 50 USD überschritten. – Signor Presidente, questi sono i fatti: dall’inizio dell’anno il prezzo del petrolio al barile è aumentato del 65 per cento, superando la magica soglia dei 50 dollari.