italienska-tyska översättning av obiettivo

Zieldas
Das ist ein schönes Ziel, ein gutes Ziel. Questo è un buon obiettivo, un valido obiettivo. Das Null-Emissionen-Ziel kann kein Ziel sein. L'obiettivo delle emissioni zero è insostenibile. Es soll Teil des Ziel-1-Gebietes werden. Le regioni dell'obiettivo 6 verrebbero inglobate nell'obiettivo 1.
objektiv
Wer es objektiv betrachtet, muss das zugeben. Qualsiasi osservatore obiettivo deve riconoscerlo. Objektiv, weil er sich auf unstrittiges Zahlenmaterial stützt. Obiettivo perché si basa su cifre incontestabili. Wir hoffen, die Ermittlungen werden gründlich und objektiv durchgeführt. Il nostro auspicio è che l’inchiesta sia condotta in modo esaustivo e obiettivo.

Objektivdas
Wer es objektiv betrachtet, muss das zugeben. Qualsiasi osservatore obiettivo deve riconoscerlo. Objektiv, weil er sich auf unstrittiges Zahlenmaterial stützt. Obiettivo perché si basa su cifre incontestabili. Wir hoffen, die Ermittlungen werden gründlich und objektiv durchgeführt. Il nostro auspicio è che l’inchiesta sia condotta in modo esaustivo e obiettivo.
Objektivlinsedie
sachbezogen
ZweckderDas ist nicht der Zweck dieses Fonds. Non è l'obiettivo di questo fondo. Ist das der Zweck des Euroraums? È questo l'obiettivo della zona euro? Der Bericht Bösch dient einem guten Zweck. La relazione Bösch risponde a un obiettivo utile.