italienska-tyska översättning av prete

Pfarrerder
Pastorder
Die Vorgehensweise der türkischen Besatzerarmee, eine Kirche zu betreten, den Pastor zu zwingen, den Gottesdienst zu beenden und die teilnehmenden Personen zum Gehen zu zwingen, ist inakzeptabel. L'ingresso delle forze di occupazione turche in una chiesa, costringendo il prete a interrompere il servizio e obbligando i presenti ad andare via è inaccettabile.

Priesterder
Doping im Sport ist wie ein Priester, der sündigt; wie ein Musiker, der falsch spielt. Il doping nello sport è come un prete che pecca, è come un musicista che è stonato. Der junge Mann wurde zusammen mit einem Priester getötet, vermutlich von einer Gruppe paramilitärischer Kräfte. Questo giovane è stato ucciso insieme a un prete, apparentemente da un gruppo di paramilitari. Heute sollten nicht nur Priester, sondern alle Erwachsenen ihr Leben lang lernen. In questi giorni non solo il prete, ma tutti gli adulti dovrebbero imparare nel corso degli anni da adulto.
Seelsorgerder
GeistlicherderZum Schluss möchte ich eine kleine Begebenheit erzählen. Mein Bruder, ein katholischer Geistlicher, ist vor drei Jahren in den Irak gereist. Concluderò con un aneddoto: mio fratello, che è un prete cattolico, si è recato tre anni fa in Iraq.
Klerikerder
Pastorindie
Pfaffeder