italienska-tyska översättning av prosa

ProsadieDamit sich diese Vision durchsetzen kann, bedarf es, um es auf den Punkt zu bringen, der Untersetzung der Poesie der Demokratie durch die Prosa der Rechtsstaatlichkeit. Affinché tale progetto possa concretizzarsi, occorre essenzialmente che la poesia della democrazia sia sostenuta dalla prosa dello Stato di diritto. Ein recht prosaisches Beispiel ist die Hülse von WC-Papierrollen. Un esempio abbastanza prosaico riguarda il tubo della carta igienica. Prosaischer ausgedrückt wird eine solche Vorgehensweise als die der kleinen Schritte bezeichnet. È ciò che è stato chiamato più prosaicamente il metodo dell'ingranaggio e dei piccoli passi.

Ordbok