tyska-italienska översättning av prärogative

prerogativaSe fosse una semplice organizzazione internazionale, allora il Consiglio avrebbe veramente la prerogativa in merito ai privilegi e alle immunità dei membri. Wenn es nur eine internationale Organisation wäre, dann hätte in der Tat der Rat die Prärogative für die Vorrechte und Befreiungen der Abgeordneten.
appannaggio

dirittoSi tratta di un'interferenza nelle prerogative dei parlamenti nazionali e nel diritto del cittadino di determinare la politica fiscale del suo paese tramite il voto. Dies ist ein Eingriff in die Prärogative der nationalen Parlamente und in das Recht der Bürger, durch Wahlen über die Steuerpolitik ihres Landes mitzuentscheiden. Ciò equivarrebbe a una grave interferenza nelle prerogative dei parlamenti nazionali e nel diritto di ogni cittadino di definire, tramite le elezioni, la politica fiscale del proprio paese. Das wäre ein ernster Eingriff in die Prärogative der nationalen Parlamente und in das Recht der Bürger, die Steuerpolitik ihres Landes durch Wahlen zu beeinflussen.
privilegio

Ordbok