italienska-tyska översättning av tesi

Thesedie
Diese These ist in meinen Augen irreführend. Credo che questa tesi sia fuorviante. Ich stimme mit der These überein, die Herr Goebbels in seinem Bericht formuliert hat. Condivido la tesi esposta nella relazione dell' onorevole Goebbels. Das ist die These Ihres Berichterstatters. E’ la tesi del vostro relatore.
Abschlussarbeitdie

Bachelorarbeitdie
Diplomarbeitdie
DissertationdieEs ist von Vorteil, wenn Abschlussarbeiten und Dissertationen sich thematisch auf die Anforderungen der Wirtschaft beziehen oder sich direkt aus ihren Anforderungen ergeben. Di particolare utilità è legare direttamente la scelta dei temi delle tesi di ogni livello - primo, magistrale, dottorato - alle esigenze dell'economia e a una risposta a tali esigenze.
Doktorarbeitdie
Examensarbeit
Masterarbeitdie

SenkungIch werde daher gegen Änderungsanträge stimmen, die eine noch stärkere Senkung der Fahrzeiten vorsehen als der Vorschlag der Kommission. Voterò dunque contro gli emendamenti tesi a ulteriori riduzioni del periodo di guida massimo rispetto a quanto contenuto nella proposta della Commissione.

Ordbok