italienska-ungerska översättning av incomprensibile

érthetetlenA kormány álláspontja érthetetlen. La posizione del governo è incomprensibile. A Tanács hozzáállása egyszerűen érthetetlen volt. Un atteggiamento semplicemente incomprensibile da parte del Consiglio! Érthetetlen, mert túl sok számot tartalmaz. É incomprensibile, perché contiene troppe cifre.
felfoghatatlanEz valóban elég felfoghatatlan, hiszen jogilag a helyzet teljesen egyértelmű. Invero, ciò è del tutto incomprensibile, perché sotto il profilo giuridico la situazione è perfettamente chiara. Számomra felfoghatatlan, hogy ez a jogszabály csak a mások alkalmazásában álló gépjárművezetőkre vonatkozna, az önfoglalkoztatóként dolgozókra azonban nem. Per me è del tutto incomprensibile che questa direttiva si possa applicare ai lavoratori mobili alle dipendenze di un'impresa e non agli autotrasportatori autonomi.

Ordbok