italienska-ungerska översättning av moneta

érmeA szubszidiaritás és a szolidaritás az európai érme a két oldala. La sussidiarietà e la solidarietà sono due facce della stessa moneta: quella europea. Már hat évvel ezelőtt népszavazás döntött arról, hogy mit ábrázoljon a majdani észt euró érme. Persino il disegno sulla moneta dell'euro estone era già stato deciso con un referendum sei anni fa. A lényeg, hogy az érme a világi tekintély legfőbb szimbóluma, a szuverenitás abszolút jele. Il punto è che, se pensiamo al simbolo supremo dell'autorità temporale, ebbene il segno assoluto della sovranità è la moneta!
fémpénz

fizetőeszközKözös fizetőeszközünk, az euró tehát mindkét ország hivatalos fizetőeszközévé vált. La nostra moneta unica, l'euro, è quindi lo strumento ufficiale di pagamento in entrambi i paesi. Az izlandi válságot követően az izlandi fizetőeszköz értéke a felére csökkent. In seguito alla crisi in Islanda, il valore della moneta islandese si è dimezzato. Az egységes európai fizetőeszköz olyan gátat képezett, amely e válság során megvédte az Európai Uniót a még súlyosabb problémáktól. La moneta unica europea ha costituito una barriera che ha protetto l'Unione da problemi peggiori durante la crisi.
pénzCsupán kicsit szélesebbre tártuk az ajtót az elektronikus pénz fejlődése számára. Abbiamo aperto solo un po' di più la porta alla moneta elettronica. Az Amerikai Egyesült Államok egyértelműen új pénz kibocsátásával reagált az eseményekre. Ovviamente, gli Stati Uniti d'America stanno stampando moneta. A közös pénz azonban nem egyenlő mértékben befolyásolja a különböző régiókat. La moneta comune però non interessa tutte le regioni in uguale misura.
pénzdarab
pénzérme

Ordbok