lettiska-danska översättning av bagātība

rigdomVi kan ikke afvise vores naturlige rigdom. Mēs nevaram atļauties noniecināt savas dabas bagātības. Vi plejer at sige, at vores børn er vores rigdom. Mēs apgalvojam, ka mūsu bērni ir mūsu bagātība. De påvirker skabelsen af rigdom og stimulerer ikke investeringerne. Tie ietekmē bagātības radīšanu un nestimulē ieguldījumus.
formueKun på denne måde kan krig undgås, og kun på denne måde kan de kontrollere deres lands formue og bevæge sig i retning af en anden form for udvikling. Tas ir vienīgais veids, kā izvairīties no kara, un vienīgais veids, kā pārvaldīt savas valsts bagātības un iet citādu attīstības ceļu. Hr. Champalimaud var en iværksætter, der efterlod en tredjedel af sin personlige formue - 500 mio. EUR - til videnskabelig forskning inden for disse områder. Champalimaud kungs bija uzņēmējs, kurš vienu trešo daļu no savas personīgās bagātības - 500 miljonus EUR - atstāja zinātniskajai izpētei šajās jomās.

velstandDen kender ingen grænser med hensyn til geografi, kultur eller velstand. Tā nepazīst ne ģeogrāfiskas, ne kultūras, ne bagātības robežas. Udviklingslandene tegner sig nu for 20 % af verdens velstand. Attīstības valstis pašlaik nodrošina 20 % no pasaules bagātības. Disse 880 mia. EUR burde bruges på at skabe velstand i udviklingslandene. Šie EUR 880 miljardi būtu jāizmanto bagātības veidošanai jaunattīstības valstīs.

Ordbok